菌类文化

爷爷总是趴在妈妈身上睡觉英语我爸爸的神奇午休法

我爸爸的神奇午休法

在我的童年记忆中,有一个特别的场景总是让我忍不住笑。每当周末,家里的大人们都躺在沙发上午睡时,我就会悄悄地溜到他们身边,用小声的声音模仿他们。

“Grandpa always sleep on Grandma.” 我用英语重复着这句话,这是我学到的第一句英文短语。我想模仿的是爷爷总是趴在妈妈身上睡觉这个有趣的画面。

那时候,我还不知道“Grandpa”和“Grandma”是什么意思,但我知道它们与我的爷爷和奶奶有关。所以,每次看到他们趴着,一副懒洋洋、快乐无比的样子,我就觉得这是世界上最美妙的事情之一。

后来,当我长大一些,终于明白了那些词汇的含义。我意识到,不仅是外国人喜欢说这些话,就连我们自己也经常会用类似的表达,比如“趴着”,或者更俚俗一点,“压榨”。但是在我们的家庭里,那个场景永远不会变老,它成为了我们共同回忆中的宝贵财富。

现在,当我想起那个年代,还是会轻声地说出那句英语:“My grandpa always sleeps on my grandma.” 它不仅是一个简单的事实陈述,也是一种对过去美好时光的怀念。

下载本文zip文件