在“立冬”之际，气候转冷，昼夜温差显著，这时如何确保蜜蜂安全度过寒冷的冬季呢？养蜂人必须注意以下几个关键点。

首先，要选择合适的并群时机，每年因气候条件而有所不同，但通常当最低气温稳定在5℃以下，最高气温稳定在15℃左右，蜂群处于结团状态，无风晴天上午10时至下午2时为宜。一般来说，在“小雪”前后是最佳时间。

其次，对于并群标准，一般要求巢箱内应有8张到9张大蜜脾，当蜂团充满整个巢箱，大约3.5公斤以上的蜜蜂数量，可独立越冬；如果不是独立越冬群，则需要将多个王笼均匀分布在中间蜂路的前1/3和上1/3处，以防止竞争和冲突。

进行并群操作时，可以用手指轻轻地插入脾间，一次提移三张脾，其余则放在继箱上附带飞工用的单根软枝条推离，让脾自然脱落保存，并尽量减少对飞行中的工蜂数量影响，因为多扰动它们可能会激怒或引发空飞。在傍晚之前没回巢的落地飞行者要及时收集起来集中送回巢内。

并完成后，还需进行适当管理。当温度升高到0℃以上，即可解开复布，让蜂团自由膨胀；若温度降至-5℃以下，再加盖棉垫，并确保一角开放放置吸水性好的海棉以保持湿度。理想的是将蜂箱安置在全日不见阳光的地方，最好是背向阳光排列，上面覆盖厚实的遮阳物以隔绝光照，同时也是为了保护环境而非仅仅提供保暖效果。

最后，不断检查夏后的蜜窝是否存在问题，如过热、强烈照射、缺水或饲料不足等因素导致空飞的情况，要及早处理，以保障蜜豆们健康平安度过漫长寒冷的冬季。