在“立冬”之际，气候转冷，昼夜温差显著，这时如何确保蜜蜂安全度过寒冷的冬季？养蜂者必须注意以下几个关键方面的问题。

选择合适的并群时间：并群的最佳时机因年份和气候条件而异，但通常是在最低气温稳定在5℃以下、最高气温稳定在15℃左右时进行。一般来说，在“小雪”前后是理想的并群期。

明确并群标准：一旦完成并群，巢箱内应有8张至9张大蜜脾，蜂团充满整个巢箱，大约3.5公斤以上。这样的规模可以独立越冬，一般采用二合一或三合一，而非独立越冬的小型队伍则需要多合一。特别要注意处理好蜂王，将其安置在中间位置，以保证多个王笼分布于前1/3和上1/3处。

操作技巧：将手指插入蜜脾之间一次性提取三张蜜脾，并将余下的蜜脾移至继箱中附带飞行中的飞工蜂。一旦发现落地未归的飞行蜂数量增加，可使用软枝条轻推以促使它们返回到巢内。此外，要尽可能减少对飞工蜂数量的大范围扰动，因为这会激怒他们。

管理措施：并完毕后，加装空继箱。当温度升至0℃以上时，让蜂团自由膨胀；当温度降至0℃以下时，加盖复布以保护；若降至-5℃以下，再加上棉垫。在这种情况下，要保持一个角度向上，使海棉覆盖着蜂团，以吸收水分。如果放置地点接近阳光，最好背对阳光，将巢门调整成单排，并用厚重遮阳物隔绝直接照射，以防止热量损失而不是为保暖。

预防空飞现象：随着天气晴朗且暖和，养殖者应当经常检查bee yard，如发现因高温、强光、缺水或饲料不足导致的空飛问题，则需及时解决这些问题。